Prevod od "oni nejsou" do Srpski


Kako koristiti "oni nejsou" u rečenicama:

Oni nejsou zlí hned od začátku.
Ne, u pocetku nisu bili zli!
Oni nejsou zvyklí na takový svět, a Franka Sinatru.
Pa, znate oni nisu u tom svetu gde je Frank Sinatra.
No, oni nejsou nevinní... a určitě nejsou nevinní.
Pa, nisu svetice... A zasigurno nisu ni djevice.
Jestli zakřičíte, vzbudíte mého strýce a oni nejsou právě přátelští.
Ako vrisneš, probudiæeš moje ujake, a oni su užasno razdražljivi.
Není důvod zde diskutovat lidká práva jelikož oni nejsou lidé, takže nemají žádná práva.
Oh, nema svrhe da prièamo o ljudskim pravima, Pošto nisu ljudi, nemaju prava.
S tvými hračkami může být hodně legrace, ale... oni nejsou lidé jako mi.
Tvoje igraèke su možda zabavne, ali one nisu ljudi kao mi.
A oni nejsou zrovna přívětiví k nějakým nadopovaným pomatencům, co zrovna zdrhli.
A oni ne odgovaraju za neku izdrogirano zamorèe koje pobegne,
A kdo tu velí, když tu oni nejsou?
Tko je glavni kad njih nema?
Nejdůležitější věcí, kterou si musíte uvědomit, když se vidíte v pacientovi, je, že oni nejsou vy.
Najvažnija stvar koje se treba sjetiti kada vidite sebe u pacijentu da ustvari to niste vi.
Ale oni nejsou lidé, jsou naprogramovaní!
Oni nisu ljudi, oni su programirani.
Oni nejsou praví kriminálníci Brente, oni jsou teroristé.
Oni nisu kriminalci, veæ teroristi, Brent.
Říkám ti, oni nejsou moje rodina!
Рекао сам ти они нису моја породица.
Dovol mně vyzařovat tvé světlo, protože oni nejsou všichni špatní.
Dopusti da svijetlim tvojim svjetlom, Zato što nisu oni svi tako loši.
To že je tady znamená, že oni nejsou moc daleko.
Ako je ona ovde, znaci da ni ostali nisu mnogo zaostali.
Ale oni nejsou jen postavy z knihy.
Ali oni nisu samo likovi iz knjige.
Lidi mizí neustále, ale oni nejsou opravdu pryč.
Ljudi nestaju sve vreme, ali nikada nisu sasvim otišli.
Pokud by to byli trénovaní vojáci, měl bys šanci, ale to oni nejsou.
Možda, da su uvježbani vojnici, ali ne ovako.
Jednám s těmi lidmi jako s vojáky, ale to oni nejsou.
Ponašam se prema ovim ljudima kao prema vojnicima, a oni to nisu.
Však ti, které chráním... oni nejsou zkažení, netoulali se po světě jako já, neviděli věci, které jsem viděl já.
Али они које штитим нису искварени. Нису живели у мом свету. Нису видели ствари које ја видех.
Má svoje agenty, ale oni nejsou ochotní za něj bojovat, ani nic.
On ima te agente,...i oni se, mislim, oni se ne bore za njega, niti bilo šta.
Oni nejsou Crowderovi kámoši, tím jsem si sakra jistej.
Više nisu Krauderovi komandosi, to je definitivno.
Vězni jim říkají takové věci, které nám oni nejsou ochotni poskytnout.
Ti zatvorenici im govore stvari, za koje oni nemaju uètivosti da nam saopšte.
Ale oni nejsou vaše rodina, že ne?
Ali oni nisu tvoja porodica, zar ne?
Kluci z opravny by... nemohli by... oni... nejsou připravení.
Momci iz radionice... Oni mu ne bi oprostili. Nisu spremni.
Oni nejsou otroci a vy to víte.
Oni nisu robovi i ti to znaš.
Pane Merciere, oba víme, že vaši zaměstnanci, oni nejsou cílem.
G. Mercier, obojica znamo da vaši zaposlenici nisu meta, vi ste.
Ale oni nejsou nesmrtelní, tak na co ho chtějí?
Ali oni nisu besmrtni, zašto je onda žele?
Oni nejsou ten typ, co dělají chyby.
Oni nisu tipovi koji prave takve greške.
Myslím, že by ses spíš měl ptát, proč oni nejsou tady dole s náma?
Mislim da je ispravnije pitanje zašto svi oni nisu ovde dole sa nama?
Hele, lidi, oni nejsou zrovna výjimeční, jasný?
Гледајте, момци, они нису међусобно искључиви, ок?
Oni nejsou útočníci, kapitáne, to my.
Nisu oni agresori, kapetane, mi smo.
No, vlastně, oni nejsou teroristi, jsou to žoldáci.
Zapravo, oni nisu teroristi, veæ plaæenici.
A oni nejsou tak hodní, jak by sis myslel.
I oni ne oseæaju ljubav, kao što možeš da zamisliš.
Říkám vám, oni nejsou rukojmí a on není žádný střelec!
Kažem vam... oni nisu taoci a on nije ubica!
Oni nejsou jako tyhle malí tuleni obecní.
One nisu male poput običnih foki.
Oni nejsou vězni, ani dozorci, jsou to kluci a ty za to neseš plnou odpovědnost."
Они нису затвореници, нису чувари, они су дечаци, а ти си одговоран."
2.4643998146057s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?